Tags

,

pl

Nie można znaleźć trudniejszej nazwy w kalejdoskopie światowych eventów. Nazwa zdecydowanie nie jest łatwa. Przed jej wypowiedzeniem, zwłaszcza dla zagranicznych gości, konieczne jest podanie instrukcji, a przede wszystkim głębokiego oddechu: Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy (ufff)!

W Wielkiej Brytanii przyzwyczailiśmy się do wspierania narodowych eventów. Jest na przykład  królewski event Royal Variety Show for the Queen, koncert w Hyde Parku Prince Charles’s charity trust, Sport Relief, czy Comic Relief. A to jest tylko początek  długiej listy. Jakąkolwiek nazwę posiada akcja, to ma jeden cel – zbieranie funduszy.

Niestety uważam, że w Polsce jest za mało eventów charytatywnych. Rozumiem, że nie ma królewskiej Rodziny, która może wspierać akcje charytatywne. I tak, jak w Anglii wspierać schroniska dla zwierząt, szpitale albo miejsca dla weteranów wojennych. No, ale w Polsce jest prezydent, żona prezydenta, no i premier.

Mam nadziej, że WOŚP odnosząc wspaniały sukces wytycza ten kierunek, i że wielu za nimi podąży. Historia WOŚP w Polsce  – to historia sukcesu. Nie chciałbym, żeby zatrzymali się tam gdzie  teraz są. Niech wzrastają i robią coraz więcej.

Wiem, że jest to event, który odbywa się raz w roku, ale to jest po prostu za mało. Dlaczego nie ma akcji na wzór midsummer ball albo mid-winter auction, czyli eventów w połowie sezonów.

W niedzielę proszę dodajcie coś od siebie, aby wesprzeć wspaniałą pracę WOŚP.

enWOSP 2013

It could be the hardest name in the worldwide events, charity and show-business industry – and it certainly isn’t catchy, or rolls off the tongue, but (deep breath) Wielka Orkiestra Swiatecznej Pomocy (phew!) is a cause that is greater than its name.

In the UK we are used to supporting national and high profile annual charity events. There’s the Royal Variety Show for the Queen; the concert in Hyde Park for Prince Charles’s charity trust; Sport Relief and Comic Relief, to mention just a few of the many, many, many. Their names may be easier, but the reason for all these events is to raise funds and profile for charity.

Unfortunately, there are not enough charity events in Poland. That’s a simple fact. I accept there is no royal family to support everything from dog’s homes to retired soldier’s hospitals, but there is a president. And, there is a president’s wife. Oh, and there’s a prime minister, too. I only hope others in Poland will get up and follow the success of WOSP, like they have with chemists, window companies and bakeries.

It is a success story for Poland that the WOSP event continues and is supported. But, even within this charity, they could be doing more. I know it is a ‘Christmas’ event, but once a year is simply not enough. Why isn’t there a midsummer ball; a mid-winter auction; even a big pre-Christmas donation of presents and money…?

On Sunday, please do your bit to support WOSP with their great work.

ef743506618d92a3992e7be627aee353_d logo_wosp Picture 4 sie_pomaga_cel_WOSP21txt-1 wosp

Advertisements